Millones de posibles compradores de vivienda en los EE. UU. están sentados al margen, preguntándose si comprar su primera casa